Γερμανικό πιστοποιητικό σπουδών (Zeugnis) 13 Ιουνίου 1940 (WWII)
Τρέχουσα προσφορά: 1.00€
Ιστορικό γερμανικό πιστοποιητικό σπουδών (Zeugnis), το οποίο εκδόθηκε στην Αθήνα κατά την περίοδο του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, λίγους μήνες πριν από την κήρυξη του Ελληνοϊταλικού Πολέμου. Πρόκειται για ένα επίσημο πιστοποιητικό παρακολούθησης νυχτερινού τμήματος εκμάθησης γερμανικών της Γερμανικής Σχολής Αθηνών (DSA) το οποίο εκδόθηκε στις 13 Ιουνίου 1940.
ΤΙΜΗ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ: 42 – 72 €
Δεν υπάρχουν προσφορές ακόμη. Γίνετε η πρώτη!
Ίδρυμα: ABENDSCHULE (DEUTSCHE SPRACHKURSE) DER DEUTSCHEN SCHULE IN ATHEN
(Νυχτερινή Σχολή – Μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας της Γερμανικής Σχολής στην Αθήνα)
Τύπος Εγγράφου: ZEUGNIS (Πιστοποιητικό / Ενδεικτικό)
Όνομα Σπουδάστριας: Eva Mela (της ευρείας οικογένειας Μελά)
Ημερομηνία Γέννησης: geboren am 28.3.1922 (γεννηθείσα στις 28 Μαρτίου 1922)
Διάρκεια Φοίτησης: Από τον Οκτώβριο του 1939 έως τον Ιούνιο του 1940.
Αντικείμενο & Βαθμολογία: Συμμετείχε στις παραδόσεις και πέτυχε στις τελικές εξετάσεις του 4ου έτους για το Εμπορικό Τμήμα (Handelskurs) με τον βαθμό “mit gutem Erfolg”(με καλή επιτυχία / λίαν καλώς).
Τόπος & Ημερομηνία Έκδοσης: Αθήνα, 13 Ιουνίου 1940.
Η μαθήτρια ήταν 18 ετών όταν έλαβε το πιστοποιητικό. Το γεγονός ότι παρακολουθούσε “Εμπορικό Τμήμα” (Handelskurs) δείχνει ότι η εκμάθηση της γλώσσας γινόταν για επαγγελματική χρήση (π.χ. για εργασία σε εμπορικές επιχειρήσεις ή γραμματειακή υποστήριξη).
Το έγγραφο εκδίδεται σε μια εξαιρετικά κρίσιμη ιστορική στιγμή. Ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος έχει ήδη ξεσπάσει στην Ευρώπη (από τον Σεπτέμβριο του 1939), αλλά η Ελλάδα παραμένει ακόμη ουδέτερη (η ιταλική επίθεση έγινε τον Οκτώβριο του 1940). Η Γερμανική Σχολή Αθηνών λειτουργούσε κανονικά εκείνη την περίοδο ως ξένο εκπαιδευτικό ίδρυμα.
Στο κάτω δεξιά μέρος υπάρχει η σφραγίδα της σχολής (Siegel), η οποία απεικονίζει τον γερμανικό αετό. Το έγγραφο υπογράφεται από τα μέλη της εξεταστικής επιτροπής (Der Prüfungsausschuss).
